1. Prezentarea produsului

Mini scanerul de coduri de bare Bluetooth este un scaner 1D/2D compact și portabil, potrivit pentru scanarea rapidă și comodă a codurilor de bare și a codurilor QR. Dispozitivul acceptă mai multe moduri de conectare, putând fi utilizat prin Bluetooth, cu un receptor USB wireless sau prin conexiune prin cablu.

Dispozitivul este potrivit pentru utilizare în magazine mici, depozite, birouri, pentru gestionarea stocurilor sau pentru introducerea generală a datelor.

2. Caracteristici principale

• acceptă modurile de funcționare cu fir, wireless și Bluetooth
• design compact și ușor de transportat
• posibilitate de stocare offline
• memorie internă de mare capacitate
• stocarea offline a peste 500.000 de coduri de bare
• compatibilitate cu Android, iOS și Windows
• acceptă protocoalele Bluetooth HID, SPP și BLE
• consum redus de energie
• timp îndelungat de așteptare
• încărcare prin cablu USB
• semnal sonor și luminos în timpul scanării
• anumite variante acceptă și feedback prin vibrații
  

3. Specificații tehnice

• Versiunea Bluetooth: 4.1
• Memorie: 16 MB
• Procesor: ARM Cortex pe 32 de biți
• Capacitatea bateriei: 650 mAh
• Încărcare: 5V / 1A
• Timp de încărcare: maximum aproximativ 2 ore
• Timp de așteptare: peste 30 de zile
• Timp de utilizare:
  - citirea codurilor 1D: maximum aproximativ 12 ore
  - citirea codurilor 2D: maximum aproximativ 8 ore
• Raza de acțiune Bluetooth: aproximativ 15 metri în interior
  

Tipuri de coduri acceptate

Coduri 1D, de exemplu:

• Codabar
• Code 11
• Code 39
• Code 128
• MSI
• UPC-A
• EAN-8
• EAN-13
• ISBN
• Industrial 2 of 5
• Interleaved 2 of 5
• Standard 2 of 5
• Matrix 2 of 5
  

Coduri 2D, de exemplu:

• QR Code
• DataMatrix
• PDF417
• Aztec
• Hanxin
• Micro PDF417
  

4. Componentele dispozitivului

Dispozitivul are următoarele componente principale:

• buton de citire / buton de scanare
• indicator luminos
• conector de încărcare
• modul de comunicare wireless
  

5. Încărcarea

1. Conectați dispozitivul printr-un cablu USB la o sursă de alimentare adecvată de 5 V / 1 A.
2. În timpul încărcării, indicatorul roșu de încărcare este aprins.
3. După încărcarea completă, indicatorul de încărcare se stinge.

Notă: dacă lumina roșie clipește în timpul încărcării, acest lucru poate indica faptul că bateria nu este detectată corect.

6. Pornirea și oprirea

• La pornire, dispozitivul emite un semnal sonor.
• La oprire se aude, de asemenea, un semnal sonor distinct.

Modul exact de funcționare poate varia ușor în funcție de model, însă, în general, dispozitivul poate fi pornit sau oprit prin apăsarea prelungită a butonului.

7. Opțiuni de conectare

Scanerul poate fi utilizat în mai multe moduri:

• mod Bluetooth HID
• mod Bluetooth SPP
• mod Bluetooth BLE
• cu un receptor USB (dongle / receiver)
• prin cablu USB
  

8. Asocierea Bluetooth

Scanerul poate fi utilizat cu dispozitive compatibile Bluetooth, precum telefoane, tablete sau computere.

Pașii asocierii

1. Porniți dispozitivul.
2. Țineți apăsat butonul aproximativ 8 secunde sau scanați codul de configurare care inițiază asocierea Bluetooth.
3. Dispozitivul va intra în modul de asociere.
4. Activați funcția Bluetooth pe telefon, tabletă sau computer.
5. Căutați scanerul în lista dispozitivelor disponibile.
6. Select the device, then pair it.
7. After successful pairing, the device emits a sound signal.
   

Important:
If pairing is not completed within 1 minute, the device exits pairing mode and returns to normal mode.

9. Pairing with a USB receiver

The included USB receiver can be used with a desktop computer or a device without Bluetooth functionality.

Steps

1. Scan the configuration code required to use the receiver.
2. Scan the “forced pairing with receiver” configuration code.
3. Connect the USB receiver to the computer.
4. After successful pairing, a sound signal is heard.

If pairing is not completed within 1 minute, the device exits pairing mode.

10. Operating modes

The device supports two main operating modes.

Normal mode

In this mode, the scanned data is immediately transmitted to the connected device.

• a short sound signal is heard when scanning is successful
• a warning sound is heard when transmission fails
• if data transmission is unsuccessful, the data may be lost in normal mode
  

Storage mode

In this mode, scanned codes are stored in the device’s internal memory.

This is useful when:

• there is no continuous connection to the device
• the user wants to upload the data later
• working in the field or while moving
  

In storage mode:

• the device saves the codes in its internal memory
• the number of stored codes can be queried
• the saved data can be uploaded later
• the stored data can be deleted
  

Important:

Deleted data cannot be recovered later.

11. Adding suffixes

The device can be configured to automatically add a special character to the end of the scanned data.

Available settings:

• CR
• LF
• CR + LF
• TAB

These can be useful, for example, when using the scanner with forms, spreadsheets, or inventory management systems.

12. Automatic standby time

The device can use several standby times to save energy.

For example, it can be set to:

• after 1 minute
• after 5 minutes
• after 10 minutes
• after 30 minutes
• never enter standby mode
• quick standby mode
  

13. Setting the keyboard language

According to the manual, the device supports several keyboard layouts, for example:

• English
• German
• French
• Spanish
• Italian
• Japanese
  

Important note:

For correct character input by the barcode scanner, it is advisable to use an English keyboard layout With a Hungarian layout, special characters may cause the scanned characters to be displayed incorrectly.

If the scanner enters incorrect characters, set the computer or the device being used to an English (US) keyboard layout.

14. Showing / hiding the iOS keyboard

On iOS devices, the virtual keyboard can be managed.

By scanning the appropriate configuration codes:

• the iOS keyboard can be displayed
• the iOS keyboard can be hidden
  

15. Bluetooth protocols

The device supports the following Bluetooth modes:

mod Bluetooth HID

Scannerul funcționează ca o tastatură și introduce datele scanate direct în câmpul selectat.

mod Bluetooth SPP

Mod de comunicare care utilizează o conexiune de date serială.

mod Bluetooth BLE

Comunicație Bluetooth cu consum redus de energie.

Modul dorit poate fi selectat prin scanarea codului de configurare corespunzător.

16. Setarea literelor mici și mari

Dispozitivul poate modifica formatul caracterelor scanate.

Opțiuni disponibile:

• transformare în litere mici
• transformare în litere mari
• dezactivarea conversiei
  

17. Adăugarea datei/orei ca prefix sau sufix

Dispozitivul poate adăuga la datele scanate și momentul citirii.

Se poate seta:

• adăugarea marcajului temporal la începutul datelor scanate
• adăugarea marcajului temporal la sfârșitul datelor scanate
• dezactivarea funcției

Dacă ora este incorectă, aceasta poate fi actualizată cu un dispozitiv separat de sincronizare a orei, conform ghidului producătorului.

18. Setarea sunetului și vibrațiilor

Feedbackul sonor și prin vibrații al dispozitivului poate fi reglat.

Se poate seta:

• dezactivarea sunetului
• activarea sunetului
• dezactivarea vibrațiilor
• activarea vibrațiilor

Notă: funcția de vibrații este disponibilă numai la variantele care o acceptă.

19. Semnificația indicatoarelor luminoase

Lumină albastră

• clipire rapidă: scanare reușită
  

Lumină roșie

• aprinsă continuu: încărcare în curs
• se stinge: încărcarea s-a încheiat
• clipește: problemă de încărcare sau de detectare a bateriei
  

20. Semnificația semnalelor sonore

Dispozitivul indică funcționarea sa prin diferite semnale sonore.

De exemplu:

• pornire
• oprire
• citire reușită în modul normal
• citire reușită în modul de stocare
• scanarea codului de configurare
• eroare de transmitere a datelor
• spațiu de stocare plin
  

21. Revenirea la setările din fabrică

Dacă setările dispozitivului se modifică accidental sau acesta nu funcționează corespunzător, setările implicite din fabrică pot fi restabilite prin scanarea codului de configurare corespunzător pentru inițializare.

După aceea, scannerul va funcționa din nou cu setările implicite.

22. Depanare

Dispozitivul nu se conectează prin Bluetooth

• verificați dacă scannerul se află în modul de asociere
• ștergeți asocierea anterioară, apoi încercați din nou
• asigurați-vă că dispozitivul este asociat în decurs de 1 minut
  

Scannerul introduce caractere incorecte

• setați computerul sau dispozitivul receptor la configurarea de tastatură engleză
• în cazul configurării maghiare, caracterele speciale pot fi diferite
  

Scannerul nu transmite datele

• verificați dacă este în modul normal sau în modul de stocare
• în modul de stocare, poate fi necesară încărcarea manuală a datelor
• verificați dacă este selectat protocolul Bluetooth corespunzător
  

Receptorul USB nu funcționează

• scanați din nou codurile necesare pentru asocierea receptorului
• deconectați, apoi reconectați receptorul USB
• dacă este necesar, restabiliți setările din fabrică
  

Dispozitivul nu răspunde corespunzător

• încărcați-l complet
• reporniți-l
• dacă este necesar, efectuați o revenire la setările din fabrică
  

23. Informații importante

Codurile de bare și codurile QR din ghidul producătorului sunt coduri de configurarecare trebuie utilizate pentru configurarea dispozitivului. Prin scanarea acestora pot fi activate sau dezactivate diferite funcții.