1. Rendeltetési cél
A TESmart Dual Monitor KVM kapcsolóval két számítógépet használhat egyetlen billentyűzettel, egérrel és két monitorral. A készülék lehetővé teszi: mindkét monitoron ugyanazon számítógép képének megjelenítését;
a két monitoron különböző számítógépek képének megjelenítését;
- a billentyűzet és az egér vezérlésének átkapcsolását a két számítógép között;
- további USB 2.0-eszközök, például pendrive, nyomtató vagy vonalkódolvasó csatlakoztatását;
- külső hangszóró használatát a 3,5 mm-es hangkimeneten keresztül.
- 2. Főbb jellemzők
- 2 számítógép vezérlése
2 monitor egyidejű használata
- 1 közös billentyűzet és egér
- HDMI- és DisplayPort-bemenetek
- Két HDMI-monitor kimenete
- Legfeljebb
- 3840 × 2160 felbontás 60 Hz-en
- Kétféle megjelenítési mód Billentyűparancsok
- Előlapi bemenetválasztó gomb
- Infravörös távirányító
- USB 2.0-eszközök megosztása
- Billentyűzet- és egérjel-átengedési mód
- Hot Plug támogatása
- EDID-kezelés a kijelzőbeállítások stabilabb megőrzéséhez
- Windows, macOS, Unix, Debian, Ubuntu, Fedora, Raspbian és más Linux-alapú rendszerek támogatása
- 3. A csomag tartalma
- 1 db TESmart Dual Monitor KVM kapcsoló
1 db 12 V-os hálózati adapter
- 1 db infravörös távirányító
- 1 db használati útmutató
- Használat előtt ellenőrizze, hogy rendelkezésre állnak-e a szükséges HDMI-, DisplayPort- és USB-kábelek.
- 4. Kezelőszervek és csatlakozók
Előlapi elemek
1. USB-kapcsolatot jelző LED-ek
A LED-ek akkor világítanak, ha:
a számítógép USB-kábellel csatlakozik a KVM kapcsolóhoz;
az adott számítógép be van kapcsolva.
- 2. Bemenetkiválasztást jelző LED-ek
- A LED-ek az aktív számítógépet és a megjelenítési módot jelzik.
A LED 1 világít:
mindkét monitor az 1. számítógép képét jeleníti meg.
- A LED 2 világít: mindkét monitor a 2. számítógép képét jeleníti meg.
- A LED 1 és a LED 2 egyszerre világít: a két monitor különböző számítógépek képét jeleníti meg.
- 3. Bemenetválasztó gomb A két számítógép és a megjelenítési módok közötti váltásra szolgál.
4. Infravörös vevő
A mellékelt távirányító jelét fogadja.
5. Főkapcsoló
A KVM kapcsoló be- és kikapcsolására szolgál.
Hátlapi csatlakozók
6. DC 12V
A mellékelt 12 V-os hálózati adapter csatlakozója.
7. L/R hangkimenet
3,5 mm-es analóg hangkimenet külső hangszóró vagy más hangeszköz csatlakoztatásához.
8. HDMI-kimenetek
A két monitor csatlakoztatására szolgáló HDMI-kimenetek.
9. Billentyűzet- és egérport
Ide csatlakoztassa:
az USB-billentyűzetet;
az USB-egeret;
- vagy egy kompatibilis vezeték nélküli billentyűzet és egér USB-vevőegységét.
- az USB-egeret;
- vagy kompatibilis vezeték nélküli billentyűzet és egér USB-vevőegységét.
10. Port USB 2.0
Pentru conectarea unui dispozitiv USB partajat, de exemplu:
- unitate flash USB;
- imprimantă;
- cititor de coduri de bare;
- hard disk USB;
- alt periferic USB 2.0.
11. Grup de intrări PC2
Utilizat pentru conectarea celui de-al doilea computer:
- intrare HDMI;
- intrare DisplayPort;
- conector USB Type-B.
12. Grup de intrări PC1
Utilizat pentru conectarea primului computer:
- intrare HDMI;
- intrare DisplayPort;
- conector USB Type-B.
5. Instrucțiuni de siguranță
- Utilizați exclusiv adaptorul de rețea de 12 V furnizat.
- Dacă este posibil, opriți computerele și monitoarele înainte de conectarea cablurilor.
- Nu utilizați dispozitivul într-un mediu umed sau prăfuit.
- Nu acoperiți dispozitivul și asigurați o ventilație adecvată.
- Nu dezasamblați și nu modificați comutatorul KVM.
- Deconectați întotdeauna cablurile ținându-le de conector.
- Pentru a obține rezoluția maximă, utilizați cabluri HDMI și DisplayPort de calitate corespunzătoare.
6. Conectarea dispozitivului
Pasul 1 – Conectarea primului computer
Conectați primul computer la intrările marcate cu PC1 :
- Conectați ieșirea HDMI a computerului la intrarea HDMI PC1.
- Conectați ieșirea DisplayPort a computerului la intrarea DP PC1.
- Conectați unul dintre porturile USB-A ale computerului la intrarea USB Type-B PC1 folosind un cablu USB-A–USB-B.
Pasul 2 – Conectarea celui de-al doilea computer
Conectați în același mod al doilea computer la PC2 :
- Ieșire HDMI → intrare HDMI PC2
- Ieșire DisplayPort → intrare DP PC2
- Port USB-A → intrare USB Type-B PC2
Important: Intrarea HDMI și intrarea DisplayPort ale grupului PC respectiv trebuie conectate la același computer. În caz contrar, funcția pentru două monitoare nu va funcționa corect.
Pasul 3 – Conectarea tastaturii și a mouse-ului
Conectați tastatura USB și mouse-ul USB la porturile desemnate pentru tastatură și mouse.
În cazul unui set wireless, conectați receptorul USB la portul corespunzător.
Pasul 4 – Conectarea monitoarelor
Conectați cele două monitoare la cele două ieșiri HDMI ale KVM-ului.
- Ieșire HDMI 1 → monitorul 1
- Ieșire HDMI 2 → monitorul 2
Selectați intrarea HDMI corespunzătoare pe monitoare.
Pasul 5 – Difuzorul și dispozitivul USB
Conectați, după necesități:
- difuzorul la ieșirea audio L/R de 3,5 mm;
- dispozitivul USB la portul USB 2.0 standard.
Pasul 6 – Alimentarea și pornirea
- Conectați adaptorul de 12 V la comutatorul KVM.
- Porniți monitoarele.
- Porniți comutatorul KVM.
- Porniți cele două computere.
7. Moduri de afișare
Modul de afișare 1 – Un computer pe ambele monitoare
În acest mod, ambele monitoare aparțin aceluiași computer.
Utilizarea computerului 1
- Ambele monitoare afișează computerul 1.
- LED-ul indicator al intrării 1 este aprins.
- Tastatura și mouse-ul controlează computerul 1.
Utilizarea computerului 2
- Ambele monitoare afișează computerul 2.
- LED-ul indicator al intrării 2 este aprins.
- Tastatura și mouse-ul controlează computerul 2.
În setările de afișare ale computerului puteți alege:
- oglindirea ecranelor: ambele monitoare afișează același lucru;
- extinderea ecranelor: cele două monitoare funcționează ca un spațiu de lucru extins.
Al doilea mod de afișare – câte un computer pentru fiecare monitor
În acest mod:
- unul dintre monitoare afișează imaginea computerului 1;
- celălalt monitor afișează imaginea computerului 2.
Tastatura și mouse-ul controlează un singur computer la un moment dat. Focalizarea controlului poate fi comutată folosind o combinație de taste sau telecomanda.
Ambele LED-uri indicatoare ale intrărilor sunt aprinse simultan în acest mod.
8. Comutarea folosind butonul de pe panoul frontal
Apăsând butonul de selectare a intrării de pe panoul frontal al dispozitivului, puteți comuta:
- între computerul 1;
- computerul 2;
- precum și între modul divizat, care afișează cele două computere diferite.
Starea exactă este indicată de LED-urile de pe panoul frontal.
9. Combinații de taste pentru tastatură
Tasta de activare implicită din fabrică este Scroll Lock.
Pentru a utiliza comenzile, apăsați rapid de două ori tasta Scroll Lock, apoi apăsați tasta funcțională dorită.
Combinații de taste
Comutarea computerului activ în modul divizat
Apăsați de două ori tasta Alt dreapta .
Comutarea ambelor monitoare la computerul 1
Apăsați de două ori tasta Scroll Lock apăsați tasta, apoi apăsați 1 butonul.
Comutarea ambelor monitoare la computerul 2
Apăsați de două ori tasta Scroll Lock apăsați tasta, apoi apăsați 2 butonul.
Transferarea controlului tastaturii și mouse-ului către computerul 1 în modul divizat
Apăsați de două ori tasta Scroll Lock apăsați tasta, apoi apăsați 3 butonul.
Transferarea controlului tastaturii și mouse-ului către computerul 2 în modul divizat
Apăsați de două ori tasta Scroll Lock apăsați tasta, apoi apăsați 4 butonul.
Activarea sau dezactivarea semnalului sonor
Apăsați de două ori tasta Scroll Lock apăsați tasta, apoi apăsați F11 butonul.
Important: Tastele combinației trebuie apăsate succesiv, într-un interval scurt.
10. Modificarea tastei de activare a combinației de taste
Dispozitivul acceptă două tipuri de taste de activare a combinațiilor de taste:
- Scroll Lock;
- Ctrl dreapta.
Tasta de activare implicită este Scroll Lock.
Metoda 1 – Cu butonul de pe panoul frontal
- Țineți apăsat butonul frontal Select .
- Așteptați semnalul sonor.
- Reporniți comutatorul KVM.
Metoda 2 – De la tastatură
Comutarea de la Scroll Lock la Ctrl dreapta
Apăsați:
Scroll Lock ×2, apoi F1
Comutarea de la Ctrl dreapta la Scroll Lock
Apăsați:
Ctrl dreapta ×2, apoi F1
După modificare, toate comenzile cu scurtături de la tastatură trebuie introduse folosind noul buton de pornire.
De exemplu, atunci când utilizați Ctrl dreapta:
Ctrl dreapta ×2, apoi 1
11. Utilizarea telecomenzii cu infraroșu
În timpul utilizării, îndreptați telecomanda spre receptorul infraroșu de pe panoul frontal al KVM-ului.
Butonul M
În modul de afișare 1
Comută între computerul 1 și computerul 2.
În modul de afișare 2
Revine la modul de afișare 1.
Butonul P
În modul de afișare 1
Comută la modul de afișare 2, în care cele două monitoare pot afișa computere diferite.
În modul de afișare 2
Inversează computerele afișate pe cele două monitoare.
Butonul 1
În modul de afișare 1
Conectează ambele monitoare la computerul 1.
În modul de afișare 2
Atribuie controlul tastaturii și al mouse-ului computerului 1.
Butonul 2
În modul de afișare 1
Conectează ambele monitoare la computerul 2.
În modul de afișare 2
Atribuie controlul tastaturii și al mouse-ului computerului 2.
Celelalte butoane ale telecomenzii, care nu sunt descrise separat, nu au nicio funcție la acest model.
Bateria necesară pentru telecomandă este posibil să nu fie inclusă în pachet.
12. Utilizarea dispozitivelor USB
La portul USB 2.0 standard al KVM-ului pot fi conectate, de exemplu:
- unitate flash USB;
- hard disk USB;
- imprimantă;
- cititor de coduri de bare;
- cameră web;
- alte dispozitive USB cu necesar redus sau mediu de transfer de date.
Dispozitivul USB este conectat întotdeauna la computerul care are în acel moment focalizarea tastaturii și a mouse-ului.
Nu comutați KVM-ul și nu deconectați dispozitivul USB în timpul transferului de date, deoarece acest lucru poate provoca pierderi de date.
13. Utilizarea ieșirii audio
Conectați difuzorul extern sau căștile la ieșirea audio L/R de 3,5 mm.
Sunetul este transmis, în general, de la computerul activ în acel moment.
Dacă nu există sunet:
- verificați conectarea cablului audio;
- selectați ieșirea audio HDMI sau DisplayPort în setările audio ale computerului;
- verificați dacă KVM-ul este conectat la computerul corect;
- verificați setarea volumului și a dezactivării sunetului.
14. Setările rezoluției și ale afișajului
Dispozitivul acceptă o rezoluție de până la 3840 × 2160 pixeli la 60 Hz. felbontást támogat.
Rezoluția utilizabilă efectiv depinde de:
- placa video a computerului;
- capacitățile monitoarelor;
- calitatea cablurilor utilizate;
- setările de afișare ale computerului.
Pentru rezultate optime:
- setați aceeași rezoluție sau rezoluții similare pe ambele monitoare;
- utilizați cabluri scurte și de bună calitate;
- evitați adaptoarele și prelungitoarele inutile.
15. Funcția Hot Plug
Dispozitivul acceptă conectarea și deconectarea dispozitivelor în timpul funcționării.
Cu toate acestea, după înlocuirea cablului video sau conectarea unui monitor nou, este posibil ca:
- monitoarele trebuie pornite din nou;
- setările de afișare ale computerului trebuie actualizate;
- comutatorul KVM trebuie repornit.
16. Depanare
Nu se afișează nicio imagine
- Verificați dacă KVM-ul este pornit.
- Verificați adaptorul de 12 V.
- Verificați cablurile HDMI și DisplayPort.
- Verificați dacă pe monitoare este selectată intrarea HDMI corectă.
- Asigurați-vă că LED-ul PC1 sau PC2 este aprins.
- Comutați KVM-ul la o altă intrare, apoi reveniți.
- Reporniți KVM-ul și computerele.
Funcționează un singur monitor
- Verificați conexiunea HDMI și DisplayPort a computerului respectiv.
- Ambele intrări video trebuie conectate la același computer.
- Verificați setările de afișare ale computerului.
- Selectați opțiunea „Extinderea ecranelor” sau „Oglindirea ecranelor”.
- Verificați dacă placa video acceptă două afișaje simultane.
Cele două monitoare sunt inversate
- Inversați cele două cabluri de ieșire HDMI;
- sau modificați ordinea monitoarelor în setările de afișare ale computerului;
- în modul divizat, utilizați butonul P al telecomenzii pentru a inversa imaginile celor două computere.
Tastatura sau mouse-ul nu funcționează
- Verificați dacă este conectat la portul USB corect.
- Verificați cablurile USB-A–USB-B ale ambelor computere.
- Asigurați-vă că computerul respectiv este pornit.
- Încercați să reconectați tastatura sau mouse-ul.
- În cazul unui set wireless, reconectați receptorul USB.
- Încercați să utilizați o tastatură sau un mouse USB tradițional, cu fir.
Tastele rapide nu funcționează
- Verificați dacă Scroll Lock sau Ctrl dreapta este tasta de activare.
- Apăsați rapid, unul după altul, cele două taste de activare.
- Verificați dacă tastatura este conectată la portul de tastatură desemnat.
- Pe unele tastaturi compacte, funcția Scroll Lock este accesibilă numai împreună cu tasta Fn.
- Dacă este necesar, comutați la controlul bazat pe Ctrl dreapta.
Nu există sunet
- Verificați cablul audio de 3,5 mm.
- Verificați setările de ieșire audio ale computerului.
- Selectați dispozitivul audio HDMI sau DisplayPort corect.
- Verificați alimentarea și volumul difuzorului.
Rezoluția 4K@60 Hz nu funcționează
- Verificați dacă atât computerul, cât și monitorul acceptă această rezoluție.
- Utilizați cabluri HDMI și DisplayPort corespunzătoare.
- Încercați să reduceți lungimea cablurilor.
- Verificați rata de reîmprospătare în setările de afișare ale computerului.
- Îndepărtați adaptoarele și distribuitoarele intercalate.
