Înainte de prima utilizare a aparatului, vă rugăm să citiți cu atenție acest manual de utilizare și să îl păstrați pentru consultări ulterioare.

Utilizați aparatul exclusiv conform destinației sale și în conformitate cu instrucțiunile din manual.


1. DATE TEHNICE
- Produs: bandă de mers și alergare TISSCARE
- Viteză maximă: 6 km/h
- Putere: 635 W
- Tensiune: 220–240 V
- Frecvență: 50 Hz
- Dimensiunea suprafeței de alergare: 38 × 110 cm
- Dimensiuni fără mâner: 51,1 × 140,7 × 12,9 cm
- Dimensiuni cu mâner: 55,5 × 140,7 × 13,9 cm
- Greutate fără mâner: aprox. 21 kg
- Greutate cu mâner: aprox. 24 kg
- Material: oțel și ABS
- Înclinație reglabilă: 1°–4°
- Utilizare: exclusiv în interior

2. CONȚINUTUL PACHETULUI
- 1 bandă de mers și alergare TISSCARE
- 1 mâner
- 1 telecomandă
- 1 suport pentru telefonul mobil
- 1 cheie imbus
- 2 șuruburi de fixare
- Ulei siliconic pentru întreținerea benzii de alergare
- 1 manual de utilizare
După desfacerea coletului, verificați dacă toate accesoriile sunt prezente și nedeteriorate.


3. AVERTISMENTE IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ
- Nu utilizați aparatul dacă sunteți bolnav, nu vă simțiți bine, sunteți extrem de obosit sau vă aflați sub influența alcoolului ori a altor substanțe care afectează starea de conștiență.
- Copiii pot utiliza aparatul numai sub supravegherea unui adult.
- În timpul utilizării, purtați îmbrăcăminte sport confortabilă și încălțăminte sport adecvată.
- Nu utilizați banda de alergare desculț, în șosete, papuci sau îmbrăcăminte largă.
- Evitați articolele de îmbrăcăminte lungi și largi, precum și alte obiecte care se pot agăța de aparat în timpul mișcării.
- Efectuați întotdeauna o încălzire adecvată înainte de antrenament.
- Conectați aparatul la o rețea electrică legată corespunzător la pământ.
- Nu lăsați aparatul pornit nesupravegheat în timpul utilizării.
- După utilizare, scoateți ștecherul din priză.
- Înainte de asamblare, dezasamblare, curățare sau întreținere, deconectați întotdeauna aparatul de la rețeaua electrică.
- Aparatul este destinat exclusiv utilizării casnice și în interior.
- Țineți aparatul departe de foc, umiditate excesivă, praf și apă.
- Banda de alergare poate fi utilizată de o singură persoană în același timp.
- Așezați aparatul pe o suprafață plană, stabilă și suficient de rezistentă.
- Asigurați un spațiu liber de cel puțin 2 metri în spatele benzii de alergare.
- Se recomandă un spațiu liber de cel puțin 1 metru pe fiecare parte a aparatului.
- Asigurați o zonă liberă de cel puțin 30 cm în fața aparatului.
- Țineți copiii și animalele de companie departe de aparatul aflat în funcțiune.
- Nu așezați niciun obiect pe banda de alergare aflată în mișcare.
- În cazul unor probleme de sănătate sau dacă aveți îndoieli, consultați medicul înainte de utilizare.
- Dacă simțiți durere, amețeală, dificultăți de respirație sau orice alt simptom neobișnuit în timpul antrenamentului, opriți imediat antrenamentul.
- Nu continuați utilizarea aparatului dacă acesta are cablul de alimentare deteriorat sau funcționează anormal.


4. ASAMBLARE
Înainte de a începe utilizarea, verificați dacă toate elementele de fixare sunt strânse corespunzător.
Pasul 1 – Amplasarea benzii de alergare
- Scoateți banda de alergare din ambalaj.
- Așezați-o pe o suprafață plană, stabilă și orizontală.
- Verificați să existe suficient spațiu liber în jurul acesteia.

Pasul 2 – Ridicarea barei de sprijin
- Ridicați bara de sprijin în poziția corespunzătoare.
- Aliniați orificiile de fixare.
- Fixați bara de sprijin folosind cheia imbus și șuruburile incluse.
- Verificați dacă bara de sprijin este stabilă și dacă toate șuruburile sunt strânse corespunzător.

Pasul 3 – Reglarea înclinației
Banda de alergare are o înclinație reglabilă manual.
Unghiurile de înclinare disponibile:
- 1°
- 2°
- 3°
- 4°
Reglați întotdeauna unghiul de înclinare când aparatul este oprit și staționar.
După reglare, verificați dacă ambele laturi ale benzii de alergare se sprijină corect și stabil pe podea.

Pasul 4 – Conectarea la rețeaua electrică
- Conectați cablul de alimentare la o priză împământată corespunzător.
- Porniți întrerupătorul principal al aparatului.
- Indicatorul luminos arată că aparatul este alimentat cu energie electrică.


2|5. AFIȘAJ


5. KIJELZŐ
După pornirea și activarea benzii de alergare, afișajul efectuează o numărătoare inversă de 3 secunde.
În timpul antrenamentului, afișajul alternează automat între principalele date ale antrenamentului.
Pe afișaj pot apărea:
- TIME – durata antrenamentului
- SPEED – viteza actuală
- DISTANCE – distanța parcursă
- CAL – consumul estimat de calorii

Intervalul de viteză:
- Minim: 1,0 km/h
- Maxim: 6,0 km/h
Viteza poate fi reglată în trepte de 0,1 km/h.


4|6. UTILIZAREA TELECOMENZII


6. TÁVIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATA
Cu ajutorul telecomenzii incluse pot fi controlate cele mai importante funcții ale benzii de alergare.
Start / Pause
- Apăsarea butonului pornește banda de alergare.
- Înainte de pornire este afișată o numărătoare inversă de 3 secunde.
- În timpul funcționării, o apăsare scurtă a butonului întrerupe temporar antrenamentul.
- Apăsarea din nou permite reluarea antrenamentului.

Speed +
- Este utilizat pentru creșterea vitezei.
- O apăsare scurtă crește viteza cu aproximativ 0,1 km/h.
- Ținând apăsat butonul, viteza poate fi crescută continuu.

Speed -
- Este utilizat pentru reducerea vitezei.
- O apăsare scurtă reduce viteza cu aproximativ 0,1 km/h.
- Ținând apăsat butonul, viteza poate fi redusă continuu.

Mode
Cu ajutorul butonului puteți comuta între modurile de antrenament.

Stop / Off
- În timpul funcționării, butonul poate fi utilizat pentru oprirea antrenamentului.
- În starea de pauză, utilizarea butonului resetează datele antrenamentului curent.


7. MODURI DE ANTRENAMENT
Banda de alergare oferă 4 moduri diferite de antrenament.

Mod manual
În acest mod, utilizatorul poate regla liber viteza.

Mod cu numărătoare inversă pentru timp
Durata dorită a antrenamentului poate fi setată în prealabil. În timpul antrenamentului, banda de alergare numără invers timpul setat.

Mod cu numărătoare inversă pentru distanță
Distanța dorită poate fi stabilită în prealabil. În timpul antrenamentului, afișajul numără continuu invers distanța rămasă.

Mod cu numărătoare inversă pentru calorii
Valoarea estimată dorită a caloriilor consumate poate fi setată în prealabil. În timpul antrenamentului, afișajul numără invers valoarea.

După selectarea modului dorit, setările modului respectiv pot fi modificate cu butoanele Speed + și Speed -.


8. PORNIRE RAPIDĂ
1. Așezați banda de alergare pe o suprafață stabilă și plană.
2. Conectați cablul de alimentare.
3. Porniți întrerupătorul principal.
4. Urcați în siguranță pe banda de alergare.
5. Dacă doriți să utilizați un mod de antrenament presetat, selectați-l cu ajutorul butonului MODE.
6. Apăsați butonul START/PAUSE.
7. Pe afișaj apare o numărătoare inversă de 3 secunde.
8. Banda de alergare pornește la viteză redusă.
9. Setați viteza dorită cu butoanele Speed + și Speed -.
10. La sfârșitul antrenamentului, reduceți treptat viteza, apoi opriți aparatul.
11. Opriți întrerupătorul principal, apoi deconectați aparatul de la rețeaua electrică.


9. MODUL SLEEP
Dacă banda de alergare nu primește nicio comandă timp de aproximativ 4 minute în stare de așteptare, poate intra automat în modul sleep de economisire a energiei.
Modul sleep poate fi dezactivat prin apăsarea oricărui buton al telecomenzii.


10. OPRIREA BENZII DE ALERGARE
După antrenament:
- Reduceți viteza.
- Opriți banda de alergare.
- Opriți întrerupătorul principal.
- Deconectați ștecherul.
Nu lăsați aparatul conectat la rețeaua electrică atunci când nu este utilizat pentru perioade lungi.


11. LUBRIFIEREA BENZII DE ALERGARE
Lubrifierea corespunzătoare reduce frecarea dintre banda de alergare și suprafața de rulare și contribuie la prelungirea duratei de viață a aparatului.
Conform instrucțiunilor producătorului:
- Prima lubrifiere este recomandată după aproximativ 25 de ore de funcționare.
- Ulterior, verificați banda de alergare la aproximativ fiecare 50 de ore de funcționare și lubrifiați-o dacă este necesar.
- Dacă suprafața de rulare pare uscată sau mișcarea benzii de alergare devine mai dificilă, poate fi necesară lubrifierea.

Procedura de lubrifiere:
- Opriți aparatul.
- Scoateți ștecherul din priză.
- Ridicați cu grijă una dintre laturile benzii de alergare.
- Aplicați o cantitate mică de ulei siliconic între banda de alergare și suprafața de rulare aflată dedesubt.
- Aplicați lubrifiantul cât mai uniform pe partea din față, din mijloc și din spate a suprafeței de rulare.
- Repetați operațiunea pe cealaltă parte.
- Nu utilizați o cantitate prea mare de lubrifiant.

Utilizați exclusiv ulei siliconic adecvat pentru banda de alergare.


12. CENTRAREA BENZII DE ALERGARE
În timpul utilizării regulate, banda de alergare se poate deplasa ușor într-o parte.
Dacă banda de alergare se deplasează spre stânga sau spre dreapta:
- Opriți aparatul.
- Reglați șuruburile de reglare situate în partea din spate a benzii de alergare, în pași mici, folosind cheia imbus inclusă.
- Efectuați o rotație de aproximativ 1/4 de tură o dată.
- Reporniți banda de alergare la viteză redusă.
- Observați poziția benzii de alergare.
- Dacă este necesar, repetați reglarea.

Nu efectuați reglaje majore dintr-o singură dată.


13. REGLAREA TENSIUNII BENZII DE ALERGARE
Dacă banda de alergare alunecă în timpul utilizării:
- Opriți imediat aparatul.
- Opriți-l și scoateți-l din priză.
- Măriți tensiunea benzii de alergare în pași mici, folosind șuruburile de reglare din spate.
- Reglați ambele părți în aceeași măsură.
- Efectuați cel mult aproximativ 1/4 de rotație o dată.
- Reporniți aparatul și verificați banda de alergare.
Nu tensionați excesiv banda de alergare.


14. CODURI DE EROARE ȘI DEPANARE
ER1 – Eroare de comunicare sau de semnal
Cauze posibile:
- Cablul dintre unitățile de control nu este conectat corect.
- Cablul de semnal este deteriorat.
- Unitatea de control este defectă.

Măsuri:
- Opriți aparatul.
- Verificați conexiunile.
- Dacă eroarea persistă, contactați un centru de service autorizat.
ER3 – Protecție la supratensiune

Cauze posibile:
- Tensiune de rețea instabilă sau prea ridicată.
- Defecțiune a controlerului motorului.

Măsuri:
- Scoateți aparatul din priză.
- Verificați dacă este conectat la o rețea electrică adecvată.
- Dacă eroarea apare din nou, contactați un centru de service autorizat.

ER5 – Protecție la supracurent
Cauze posibile:
- Suprasolicitarea aparatului.
- Un obiect străin împiedică mișcarea rolelor sau a benzii de alergare.
- Lubrifierea benzii de alergare este necorespunzătoare.
- Motorul sau unitatea de control este defectă.

Măsuri:
- Opriți aparatul.
- Verificați să nu existe obiecte străine în apropierea benzii de alergare.
- Verificați lubrifierea benzii de alergare.
- Dacă problema persistă, contactați un centru de service autorizat.
ER6 – Eroare a circuitului motorului

Cauze posibile:
- Conexiunea motorului a fost întreruptă.
- Motorul sau controlerul motorului este defect.

Măsuri:
- Nu mai utilizați aparatul.
- Contactați un centru de service autorizat.
ER13 – Eroare de protecție a controlerului motorului

Măsuri:
- Opriți aparatul.
- Deconectați-l de la rețeaua electrică.
- Contactați un centru de service autorizat.


15. CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA
- Opriți și scoateți întotdeauna aparatul din priză înainte de curățare.
- Ștergeți aparatul cu o lavetă moale, ușor umedă.
- Nu utilizați produse de curățare agresive sau corozive.
- Nu turnați apă direct pe aparat.
- Verificați periodic șuruburile de fixare.
- Verificați periodic tensiunea și alinierea pe centru a benzii de alergare.
- Verificați lubrifierea benzii de alergare.
- Păstrați curate zonele din jurul motorului și al benzii de alergare.
- Depozitați aparatul într-un loc uscat și curat.


16. DEPOZITAREA
Când nu este utilizat:
- Opriți aparatul.
- Scoateți ștecherul din priză.
- Rabatați bara de susținere, dacă este necesar pentru depozitare.
- Depozitați aparatul într-un loc uscat și curat, inaccesibil copiilor și animalelor de companie.
- Nu așezați obiecte grele pe banda de alergare.


17. IMPORTANT
Dacă aparatul funcționează anormal, emite un zgomot neobișnuit, banda de alergare se mișcă sacadat, unul dintre codurile de eroare apare în mod repetat sau observați semne ale unei defecțiuni electrice:
- Opriți imediat utilizarea.
- Opriți aparatul.
- Deconectați-l de la rețeaua electrică.
- Nu încercați să îl demontați sau să îl reparați singur.
- Contactați comerciantul sau centrul de service de la care ați achiziționat aparatul.